Нет, моя фамилия, наверное, действительно проклята. Чтобы её где-то написали без ошибки - по пальцам пересчитать, причём с детского сада такое. Хоть проговаривай, хоть не проговаривай, и с документов то же самое. Хотя вроде бы же стандартнейшее окончание -ова и образовано от понятного глагола... В чём дело, не понимаю.