Нда, только у индийских кинонаград могут быть номинации Beast Male/Female Playback singer.
И ещё у них есть такое понятие как mahurat - молитва при начале съемок.