Всё-таки book challenges (да и любые челленджи по набитию определённого числа) не имеют смысла. Когда наш кхе-кхе гордо заявил, что читает 50 книг в год, у меня сразу всплыл в голове старый анекдот - "Простите, а когда вы думаете?". Книжку надо промариновать, перекатать в голове, подумать про неё на прогулке, связать с другими книгами, идеями, реальной жизнью...
А не нестись на livelib/goodreads поставить галочку.
Что я и сделала сегодня утром, кхм, дочитав подборку норвежских детективов. Английских переводов, кстати, у них нет до сих пор, а наши переводы качественые, 1992 года, мняк.
Сами детективы парочка из пераой половины 80-ых, а третий вообще 1964 года.
И вот по первым можно точно определить, что они норвежские, ничего не изменилось за 30 лет. Та же экзотическая муйня, расчленёнка и иммигранты, и весь такой секси непонятый главгер, плять. Ну и злодеи с долбанутой мотивацией.
Следующую выбрала "Записки на манжетах".