Our Mrs. Reynolds (Наша миссис Рейнольдс)
Дата первоначального показа: 4.10.2002.
Режиссер: Вонди Кёртис-Хол. Сценарист: Джосс Уэдон (ух ты!)
Основной актерский состав: Натан Филлион - Капитан Малькольм "Мэл" Рэйнольдс
Джина Торрес - Зоуи
Алан Тьюдик - Уош
Адам Болдуин - Джэйн Кобб
Джуэл Стэйт - Кэйвиннит Ли "Кэйли" Фрай
Саммер Глау - Ривер Тэм
Морена Баккарин - Инара Серра
Рон Гласс - Пастырь Бук
Шон Мар - Доктор Саймон Тэм
Другие актеры: Саффрон - Кристина Хендрикс (она играла барменшу в The Prodigal "Ангела" и в Tru Calling)

- В британском выпуске ДВД было написано, что сценарист этого эпизода - Joss Whedon;
- существует вырезанная по причине нехватки экранного времени сцена, где Ривер требует, чтобы Бук обвенчал её и Саймона к большому беспокойству последнего и копирует детское поведение, засовывая себе подушку под платье ("играя в беременную"). Также она опять демонстрирует свои "телепатические" способности, называя Саффрон "воровкой";
- по словам Джэйна, "Вере" нужен кислород для осуществления выстрела, но порох включает в себя горючее и окислитель и может воспламеняться в независимости от наличия/отсутствия атмосферы. В ДВД комментариях сказано, что продюсеры консультировались со специалистом по оружию, но были неправильно информированы;
- "Вера" - на самом дела весьма модифицированный полуавтоматический дробовик "Сайга -12" (русская штучка!)

Проколы:
Почему никто из местных не заметил, как неизвестная женщина сделала предложение Мэлу? Все уже были настолько пьяны?

Аллюзии:
"Наша миссис Рейнольдс" - отсылка к ТВ-шоу 1952 года "Наша Мисс Брукс"

Лучшие цитаты:
читать дальше

Музыка:
Все музыкальные файлы из серии
Избранное