Теперь я поняла, откуда у меня это чувство дежа вю, как будто я это всё видела, хотя на самом деле нет. Я же читала описания серий! Давным-давно (пять лет назад) в интернет-кафе, когда сама идея того, что не то что даже скачивать с интернета, а купить сериал на пиратском ДВД казалась далекой и нереальной. Поэтому я и отошла от своего принципа spoiler-free.
Что порадовало: геройничанье капитана оказывается не стандартным всовыванием главного персонажа в каждую заварушку, а военным посттравматическим синдромом. Спасибо за достоверность. Люблю, когда Гарибальди весь такой проницательный.
Линия с биооружием - очередная метафора про толернатность, thank you very much, но мне запомнилась другая аналогия. Восстановление старых технологий равно обворовыванию могил. Я так лично не думаю. Если вашего развития хватает, чтобы долететь, отыскать и понять, это и ваше наследие тоже. Иначе все придется начинать с чистого листа каждый раз.
Странно, но с этим перекликается речь Синклера в конце: необходимо стремиться к звездам, чтобы донести и оставить достижения нашей цивилизации, человечества.
Ну а я, как тотальная космополитка, считаю все достижения живых существ общим наследием в независимости от видовой принадлежности.