War Stories (Военные байки)
Дата первоначального показа: 6.12.2002.
Режиссер: Джеймс А. Контнер. Сценарист: Черил Кэин.
Основной актерский состав: Натан Филлион - Капитан Малькольм "Мэл" Рэйнольдс
Джина Торрес - Зоуи
Алан Тьюдик - Уош
Адам Болдуин - Джэйн Кобб
Джуэл Стэйт - Кэйвиннит Ли "Кэйли" Фрай
Саммер Глау - Ривер Тэм
Морена Баккарин - Инара Серра
Рон Гласс - Пастырь Бук
Шон Мар - Доктор Саймон Тэм
Другие актеры: Аделай Нишка - Майкл Фэйрмэн, Советница - Кэтрин Кэндалл

- Первоначальное название - "Oaths of Loyalty" (Клятвы верности);
- в сцене пыток на Алане Тьюдике было столько фальшивой крови, что она испортила его контактные линзы;
- надписи на скане мозга Ривер, который Саймон рассматривает в начале эпизода, на самом деле код Java, используемый в интернет-страницах;
- хотя в сериале создается впечатление, что Зоуи выше своего мужа, Алан Тьюдик выше Джины Торрес;
- в видах на станцию Нишки используются космические корабли из "Стар трека".

Проколы:
- в сцене, где Зоуи и остальные осматривают место перестрелки, можно увидеть машины, едущие по дороге на заднем плане;
- либо Уош отвратительный пилот, поскольку шаттл, который он ведет по абсолютно ровной поверхности, мотается из стороны в сторону - лучи солнечного света движутся туда-сюда по нему и Мэлу, либо солнце меняет свое положение каждые пять секунд;
- во время штурма один из "мертвых" охранников вздрагивает, когда пуля ударяется в противоположную стену;
- в сцене, где к Мэлу прикрепляют пыточное устройство, изображение перевёрнуто - отрубленное ухо с другой стороны и пуговицы рубашки тоже.

Лучшие цитаты:читать дальше

Все музыкальные файлы в серии