Хорошая серия, помню. И Кристин мне очень нравится.
А как Джейн налетел на Мэла с Верой... Нет, как он сначала за ней к себе рванул, со стены снял...

Классная серия. И Саффрон мне очень понравилась.
Почему никто из местных не заметил, как неизвестная женщина сделала предложение Мэлу? Все уже были настолько пьяны?
Им наверное было просто всё равно. Или подумали, что она из их команды.

Серия вообще снята для того, чтобы мы укаваились с Мэла и преисполнились злобой к Саффрон: ишь раскатала губу на Мэлушку!
Ага, мы поняли, Джосс, sex is bad, даже вербальный. И обязательный облом в конце, да. Но сделано феерично, Филлион жжот напалмом и корчит рожи нон-стоп. Саффрон вызывает глухую неприязнь, но сама актриса играет прекрасно: веришь в реакцию мужиков, особенно как стекленеют глаза Мэла во время «цитаты из Библии».
Уош с голодным взглядом и своим ”Quaint!”
И я бы взяла пушку! Мы с Джэйном так похожи...
А теперь по пэйрингам: к сожалению, эта серия не богата на романтичные моменты, все самое интересное было в вырезанной сцене. Ну разве что расстроенный взгляд Ривер после обнародования нового статуса Мэла. И то, как Джэйн пытался вызывать ревность Кэйли, домогаясь Саффрон... А поцелуй Инарой Мэла — это... *воздуху в грудь* она так выражала свои дружеско-родственные чувства, испереживалась за него. А немного неадекватное поведение... так это у неё натура такая, собственническая, да. И вообще она ему искусственное дыхание делала!
А если серьёзно, то я поняла, почему мне не нравятся каноновые пэйринги. Они такие скушные и предсказуемые... И чисто джоссовские. Вот посмотрите, Мэл с Инарой — это же чистый Бандер! Только Инара далеко не Баффи. В отношении романтических линий Джосс мастер только в смысле кого-нибудь убить. Или обломать по полной. Ну и эти двое... что за детский сад, а? «Я так и знал, что ты её поцеловала!»
Но вот неромантические взаимодействия между персонажами меня проплющивает не по-детски. Как они все издеваются над капитаном, оперативно сотрудничают в критических ситуациях и так далее. Здесь особенно хорош Бук. И комментарии Джэйна, от которых даже прожженные вояки впадают в ступор.

Серия - зашибенная, ржач нон-стоп. Нечто более членораздельное сказать даже сложно )))
Т.к. ничего не имею против Мэла/Инары (who the hell is Бандер??? ), то меня очень веселит ее ревность на протяжении всего эпизода, эта sheepish-ность, когда она очнулась после поцелуя (особенно "I'm comfy" и глазами так зырк ), и то, как она "поплыла", когда думала, что Мэл ее вывел на чистую воду.
Команда, совершенно безжалостно опускающая своего капитана ниже плинтуса - это нечто и, конечно, главный источник счастья.
Джэйн сэтой его Верой -
Саффрон мне, естесссно, не нравится на внешность, но если столько мяса нравится мужикам - пусть. Эта сцена с Мэлом - speechless! Что не понравилось, это то, какие одинаковые реакции были у Мэла и Уоша на ее один и тот же прием - Good bible и Good myth соответственно, если не ошибаюсь. I mean, нельзя было как-то разнообразить это?

P.S. what the hell is going on c дайрями?!?! мы все умрем??

what the hell is going on c дайрями?!?! мы все умрем?? Это всего лишь очередная катастрофа, в которой выживут сильнейшие и перейдут на новый уровень развития...
И ты же сама говорила, что Мэл ведет себя как Ксандр с Инарой. И Джосс самого начала хотел Баффи с Ксандером свести, но ему не дали (и правильно!) и вот тут у него получилось.

И ты же сама говорила, что Мэл ведет себя как Ксандр с Инарой.
не помню за собой такого ))) может, не я? теперь поняла, что за Бандер, просто уж очень непривычно звучит ))
ну, если подумать, да, некоторое сходство имеется. но все таки не будем приравнивать Мэл и Ксандера, ага? ))
И Джосс самого начала хотел Баффи с Ксандером свести, но ему не дали (и правильно!)
мне всегда Ксандера и его безответный crush было жалко, но в принципе мысли на тему этого пэйринга меня никогда не преследовали. А тут читаю я рецензии одного парня на Баффи и вижу: Boy, Xander's grown up quite a lot too, hasn't he? The interaction between him and Buffy is so warm and comfortable it makes me want to wrap it up in a box and keep it in a safe place to pull out whenever I need it. These two, dare I say, feel like a very happy married couple in not only the scene in Buffy's house, but most of the episode in general. It makes me think that, some day, a relationship between these two might actually really work.
это было как снег на голову )))

Мэла мы с Ксандером не равняем, я сравниваю пэйринги. И вот это вот "warm and comfortable" мне, извините за выражение, нафиг не надо.
"Меня нормально так торкает на пэйринге Мэл/Инара, и Мэл в роли Ксандера мне тоже дико нравится - именно по контрасту с его обычным поведением." - это хто писал?

хммм, я што ль?? ))) что-то смутно знакомое... welcome to my world - мир забытых событий вчерашнего дня и прекрасно сохранившихся в памяти цитат, прочитанных/услышанных пять лет назад )))
ну, в общем, да, контраст - супер.
И еще один классный нюанс к Мэлу - это то, как он постоянно в голос очень немужественно пугается ))

В общем, незабитый бабами Ксандер без особо трудного детства (всё плохое началось потом)

может, его как раз забили бабы в детстве в виду гипер-кавайности, вот он теперь и шугается ))))

Всё может быть

Я безнадежно отстала с пересмотром, но отлично помню какая же ржачная эта серия. Сафрон мне то нравится, то нет, но объективно, не привязываясь к внешности, персонаж неприятный.

Про неё ничего нельзя сказать определенно именно потому, что она насквозь лживая, как Мэл в конце и заметил.