Jaynestown (Город Джэйна)
Дата первоначального показа: 18.10.2002.
Режиссер: Марита Грабяк. Сценарист: Бен Эдлунд
Основной актерский состав: Натан Филлион - Капитан Малькольм "Мэл" Рэйнольдс
Джина Торрес - Зоуи
Алан Тьюдик - Уош
Адам Болдуин - Джэйн Кобб
Джуэл Стэйт - Кэйвиннит Ли "Кэйли" Фрай
Саммер Глау - Ривер Тэм
Морена Баккарин - Инара Серра
Рон Гласс - Пастырь Бук
Шон Мар - Доктор Саймон Тэм
Другие актеры: Магистрат Хиггинс - Грегори Итзин, Фесс Хиггинс - Закари Крэнзлер

На четвертом диске ДВД есть "пасхальное яйцо". На второй страниц дополнений подсветите "Joss sings the theme", щелкните левой кнопкой, "ввод" и увидите клип с Адамом Болдуином, поющим песню "Герой Кантона"

Проколы:
- грязный след на пиджаке Саймона то появляется, то исчезает;
- в сцене, где парень прикрывает собой Джэйна и падет на землю, хорошо видна веревка, привязанная к его ноге;
- когда Ститч направляет ружье на Мэла, слышен звук передергивания затвора, но самого действия нет;
- нельзя прикрыть собой от удара дробовика. Дробь разлетается широким радиусом и хоть какая-то из дробинок должна была попасть в Джэйна;
- как магистрат смог блокировать взлет корабля, если "Серенити" приземлилась, судя по всему, в чистом поле?

Лучшие цитаты:читать дальше"Mal: (upon finding the statue) Jayne?
Jayne: Yeah?
Mal: You want to tell me how come there's a statue of you, here, starin' at me like I owe him somethin'?
Jayne: Wishin' I could, Cap'n."

"[sitting in a bar, listening to "The Ballad of Jayne" being sung]
Mal: Uh, Jayne?
Jayne: Yeah, Mal?
Mal: You got any light you'd like to shed on this particular development?
Jayne: No, Mal."

"Zoe: River, honey, he's putting the hair away now.
River: It doesn't matter. It'll still be there. Waiting."

"Simon: (sarcastically to Jayne) Enemies? You? No! How it can it be?"

"Kaylee: Bye now! Have good sex!"

"Mal: The management here don't take too kindly to sightseers, which is why we're posin' as buyers. There ain't a one of us looks the part more than the good doctor. I mean, the pretty fits. Soft hands - definitely a moneyed individual. All rich and lily-white, pasty all over--
Simon: All right! Fine. I'll go. Just stop describing me."

"Simon: You know, I've saved lives. Dozens, maybe hundreds. I - I reattached a girl's leg, her whole leg. She named her hamster after me. I get a hamster. He (Jayne) drops a box of money. He gets a town.
Kaylee: Hamshtersh is nice!"

"Wash: We gotta go to the crappy town where I'm a hero!"

"Wash: (talking about Jayne's statue) I think they captured him though, captured his essence.
Kaylee: Looks sort of angry, don't he?
Wash: That's kinda what I meant."

"Jayne: Do you think we should be using my fame to hoodwink folks?
Mal: You'd better laugh when you say that."

"Jayne: You guys had a riot on account of me? My very own riot?"

"Simon: (about Jayne) You're like...a trained ape. Without the training."

Музыка:
Все музыкальные файлы из серии
Избранное