Почему Hanazakari переводится "Для ТЕБЯ во всём цвету". Ведь Kimi-TACHI же. Скорее всего, неправильный перевод английского, где нет отдельного множественного числа второго лица. Правильно - "Для вас во всём цвету" или даже "Для цветущих вас".
@темы:
manga/manhwa/manhua/webtoon,
asian series,
Japanese