Всё-таки решила поразмышлять на тему предфинальной сцены в серии. А конкретно того момента, где Ангела накрывает истинным счастием и он в шоке шепчет: "Баффи!" Я намеренно избегала этой темы в рецензии на серию, потому как не люблю провокации и поддаться на них не собираюсь. А в том, что это именно провокация, сомневаться не приходится. Строить теории можно было бы, если бы этот эпизод волей авторов встраивался в повествование, но я больше чем уверена, что если попросить сценаристов обозначить их позицию по этому вопросу, они бы ответили: "А х... его знает. Просто так вставили. Для оживляжу. Как хотите, так и думайте". И делать какие-то выводы на основе такого мелкого и неясного момента в сериале, где нельзя верить тому, что излагается двадцать раз прямым текстом, я не считаю возможным. Тем более, что это явно сделано, чтобы взбодрить фэндом и больше нигде не раскрывалось. Это и с той же серии, что и истеричное озарение в начале Epiphany, которое почему-то одно в одно с десоулизацией в Surprise. Грубовато работают.
Но я всё же попробую. Итак, возьмём любимый бангелами вариант, что Ангел занимался сексом с Корделией, а представлял на этом месте Баффи. Ну а потому что по-другому не получается. Тады почему нет самой Баффи? Это же было бы так красиво: она приезжает в ЛА помочь Ангелу, они вместе грохают Зверя, выясняется, что прервавшееся заклинание шамана имело побочный эффект и его душа теперь крепко прикреплена к телу (в оригинальной версии этот вопрос вообще замяли), Ангел от нахлынувшего счастья благословляет Коннора с Корделией, всеобщая радость и т.д. и т.п.... Где всё это? Ангел в курсе конкурентных войн между WB и UPN? Сильно сомневаюсь. Всю серию было "какая Баффи?" Уэсли с Ганном были важнее Баффи.
Вот моя теория, сильно простимулированная моей кордангельской натурой, скрывать не буду, но тем не менее довольно объективная: Ангелу была дана установка вообразить perfect day, ну и соответственно, perfect sex. Для последнего в качестве reference он имеет только секс с Баффи, с Дарлой не прокатило. Значит, на самом деле, он воспроизводил секс с Баффи, представляя на её месте Корди! А в момент выдергивания души его и переглючило, вместо Корделии опять Баффи увидел.