История с интересным, закрученным и напряженным сюжетом (реально). Тоталитарная цивилизация похищает землян со средневековой Земли и отправляет их на колонизацию планеты. Логически объяснено практически всё, мир описан прекрасно, гонка со временем и множеством врагом просто адреналиновая. Даже конец немножко нестандартный (ГГ не досталась "девушка его мечты", противная дура, зато он получил нормальную вменяемую девку). Плюс неоднозначный идеологический посыл.
Но рекомендовать эту книгу я не буду. Почему? Из-за персонажей. Дело даже не в их поступках, они более менее вменямые, но в их характерах и речи. Да и вообще написано отвратительным языком, просто эталоном "современной русской фантастики". Главный герой - конечно же, русич Олесь Храбров. Который... он даже не просто идеален, а совершенен - и местному населению помогает, и пять мутантов в одиночном бою положил (остальные больше чем на двух не замахивались), и даже боги ему помогают, видения шлют (что-то знакомое, а...). Ближайший кореш - самурай Тино Аято (заколебали эти анимешники!), монгол-предатель, ну и так далее.
Романтическая линия - слёзы и сопли, какие бывают только в писульках про "настоящих мужчин".
Вскоре на глазах девушки появились слезы, она ворвалась в комнату и бросилась на постель. Бедняжка рыдала от горя и отчаяния. Господи, как Олис мечтала оказаться вот так же рядом с Храбровым. Целовать Олеся, ласкать, чувствовать его грубоватую мужскую силу. Если бы знала, что погибнет, то отдалась бы землянину, не раздумывая, но ведь всегда надеешься на лучшее. И в случае удачи, ее связь с наемником станет позором для семьи.
— Не уходи, прошу тебя! Я не переживу твоей гибели. Я... я люблю тебя! Никогда не думала, что смогу так привязаться к мужчине...
Но главное... Как они разговаривают:
"- С богом, - сказал самурай".
— Я никогда не встречал столь смелого человека, — проговорил с грустью Нил. — Вы не похожи на воинов ни одного нашего клана. Поверь, мне жаль, что так плачевно заканчивается твое пребывание в "Грехах и пороках". Откажись от поединка и уходи! Тебя осудят немногие..
— А большего и не надо. Умереть достойно сотник великого хана Батыя всегда сможет, — гордо проговорил монгол. — И все же смешно. Русский кинжал, от которого я должен был бы погибнуть на Земле, настиг меня даже здесь.
Единственная реакция на это: "Не пишите больше никогда, пожалуйста". А ведь пишут. И даже печатают.