Оставим в стороне мир и сюжетную линию, просто имена с комментариями. Что вспомнилось.

Мать
Киджин Лецца Румэйн Селлона (Kijin Lezza Roumane Sellona)
Два имени и две фамилии.
Киджин Румэйн - гражданское имя
Лецц Селлона - кодовое имя как наемницы.
"Киджин" своровано из 'Houshin Engi', "Румэйн" вдохновлено английским написание Румынии - Romania.

Старшая дочь
Дзоки Сеппасуур Гакки Румэйн Сенсирес Адуи (Joki Seppasuur Gakki Roumane Sencires Adui)
Дзоки - обычно используемое имя
Сеппасуур - обычное имя нации её отца.
Сура (уменьшительное от Сеппасуур) Сенсирес - кодовое имя как наемницы.
Гакки - "титульное" имя, означающее её статус в королевской семье, конкретно - незаконнорожденная, но признанная дочь короля с возможным правом наследования. Имя может меняться в связи с изменением статуса.
Сенсирес - фамилия, показывающая родственную кровную связь с королевской семьей, их родовая фамилия.
Адуи - символ принадлежности к правящему роду.
"Гакки" взято опять же из 'Houshin Engi', точнее вдохновлено именем Dakki.

Средняя дочь
Араи (Arai)
Пока вспомнила только первое имя. Придумала из головы, но, оказалось, это японская фамилия.

Младший сын
Суттееру Лаккален Румэйн Селлона (Sutteheru Lakkalen Roumane Sellona)
У него ещё должна быть фамилия его отца, который нашелся через 10 лет после его рождения, но я ещё её не вспомнила.

Отец Дзоки
Ю-Эн Сенсирес Люллерс Адуи, Король Шучи-Эн (Yu-En Sencires Ljullers Adui, King of Shuchi-En)
Ю-Эн - тоже "титульное" имя, которое может носить только король.
Люллерс - знак легальной связи с королевской семьей.
Ещё должно быть личное имя, но я его тоже не помню.

Ещё были первый и второй мужья и дальний родственник из королевской семьи, но это ещё не всплыло в мозгах, может, потом дополню.