My happiness is your nightmare
Вот от чего меня штырит в Gokusen так это от того, как обыграли мои любимые кинки: перевернутые гендерные роли. Мужчина в данной паре младше, привлекательнее, слабее физически, вообще находится в подчиненном положении (ученик) по отношению к женщине, и склонен иногда к подростковому поведению. Но в то же время он же и крут, умеет хорошо драться, прирожденный лидер, независим, умен и в плане образования, и в плане житейской сообразительности, в чём зачастую превосходит Янкуми (та вообще... проблемы у неё с планированием, однозначно. Ввязаться в драку, а потом посмотрим). И самое главное - является инициатором отношений со всеми прилагающимся элементами: нервозностью, ревностью и пр. Мне реально хорошо от этой пары. Было бы таких побольше...