Зацените, что у меня есть!

Дя-дя-дя! Лицензионная ОР-манга на итальянском! 18, 19 и 52 тома. Стоит около 4 евро штука, недешево, но и не зашибись дорого, русскую мангу в Москве я видела подороже. Хосспади, какой кайф сидеть в итальянском ресторанчике, попивая домашнее холодное вино, ожидать пасту с мидиями и читать о приключениях Луффи и компании. Моего познания языка как раз хватило, чтобы как-то более-менее вспомнить, в чём там дело было.
К сожалению, в итальянской версии были лингвистические и цензорские изменения: Луффи стал Руфи, а Виви - "принчипессой" Биби. Но посмотрите, что они сделали с Эйсом!

Католическая страна, что вы хотите. И обозвали его Portugese.
Зато за вот это вот - отельное спасибо!

Вот как раз в 19 томе был момент, когда в сериале я влюбилась в Санжи: он вытащил команду из крокодайльского подземелья с бананокрокодилами. Помню свой шок: "У этих ног есть ещё и мозги?!!!!!!" И как я могу устоять супротив подобной крутизны?

мой любимый разворот.
Ну и на закуску