Опять что-то в башку взбрело

вторник, 06 октября 2009

10:04

Liyirna

My happiness is your nightmare

0

Вопрос: Как правильно?

1. сёнен	4	(36.36%)
2. сенен	1	(9.09%)
3. шонен	1	(9.09%)
4. "для мальчиков"	1	(9.09%)
5. хрень про драки	4	(36.36%)



Всего:	11

@темы: вопрос, аниме, manga/manhwa/manhua/webtoon

URL

Поделиться

В суете и спешке, в нескончаемой погоне за миражами, погр... Сколько интересного, а я и не знал... http://www.des... Сейчас глядел на рейтинги "дневников" в различн...

Попал я тут еше на одно корейкое бракосочетание, на сей р... Интересно тут сажают деревья. В основном сразу большими... http://www.the5k.org/ Current music: Pulp Fiction - ...

Комментарии

06.10.2009 в 10:23

Kouruy

Выбрала вариент "шонен", потому как искренне ненавижу поливановщину.
Однако, пятый вариант тоже верен, я думаю)))

URL

06.10.2009 в 10:32

Liyirna

My happiness is your nightmare

Корю Я вот тоже ненавижу, но почему-то для сёдзе/сёнен делаю исключение

URL

06.10.2009 в 11:00

Kouruy

Liyirna
Есть некоторые слова, которые действительно удобнее произносить в поливановской транскрипции. Фудзияма, например, или вакидзаси - уже привычно, само с языка срывается.

URL