Ладно, ансаб - ещё туда-сюда... но чьим лингво-выкидышем стало сочетание фэнсуб?!!!
Тоже выкидыш ещё тот.
мдаа...